dfgdgws的部落格

塔羅牌送行者網路狂銷

博客來文學小說-翻譯文學分類超值好書

被老爸要求繼承葬儀社已經夠慘了，千辛萬苦用塔羅牌算來的情人居然不是白馬王子……
天啊！還有比這個更讓漂亮女生想逃跑的小說嗎？

　　一小塊樸素的招牌掛在窗戶上，招牌上寫著「費（F.）．勞瑞辰葬儀社」。費利克斯，真正的名字其實是費莉琪雅，她是葬儀社老闆的女兒，打從襁褓中，她就被灌輸：將來要繼承這間位於克萊烏斯比的葬儀社。童年的她恪守父母對她的教誨，父親常叮囑她：言行要謹慎低調、有禮貌、不惹人注意。唯有跟她那個不愛說話的死黨貢納爾一起爬牆、爬樹、爬房子時，她才能夠暫時忘掉那些加諸於她的期待與要求。

　　作者巧妙的讓劇情穿梭在兩個不同的層次間，一下子是兒時的費利克斯，一下子是長大後遠離克萊烏斯比、以塔羅占卜維生的費莉琪雅；作者刻意對照這兩個世界，讓它們形成對比。費莉琪雅漠視自己每天在塔羅牌中讀到的強烈情感，執意寄情於並不真實存在的老牌巨星卡萊．葛倫，並誤以為只有卡萊．葛倫能將她從這種日復一日的麻木不仁中拯救出去。有一天卡萊．葛倫真的出現了，但現實生活中的他名叫史密特，而且根本不是她夢想中的白馬王子。

　　瑪蕾葛．克魯格的《塔羅牌送行者》是本不平凡的成長小說，也是本感人肺俯且風趣幽默的家庭小說。她那冷笑話般的戲謔文風，成功的在黑色幽默和真摯感人間營造出一種高明的拉鋸。

作者簡介

瑪蕾葛．克魯格

　　1977年生於德國北方大城基爾（Kiel）。畢業於萊比錫德國文學研究院（Das Deutsche Literaturinstitut Leipzig，附屬於萊比錫大學），此研究院成立的宗旨在於培育優秀的德語作家。2003年，26歲的瑪蕾葛．克魯格即以處女作《寡婦，教師，與大海》（Die Witwe, der Lehrer, das Meer）成為眾所矚目的新銳女作家。2005年再度以《塔羅牌送行者》（Die Tochter meines Vaters）驚豔文壇，除締造銷售佳績外，此書並於2006年獲頒弗里德里西．赫伯爾文學獎（Friedrich-Hebbel-Preis）。瑪蕾葛．克魯格最令人稱道的寫作特色為：善於運用幽默，甚至戲謔的筆調，道盡尋常生活中最深層的無奈與悲傷。其作品既充滿娛樂性又深深的觸動人心。目前除專心寫作外，並擔任德國著名藝文中心「漢堡之家」附設的「文學工作室」主持人。2010年5月甫出版最新力作《Bleib wo Du bist》〈暫譯：留在原處〉。

　　近年來屢獲殊榮：
　　2003獲頒漢堡文學獎（Forderpreis der Stadt Hamburg）
　　2004德國─波蘭─文化基金會「克拉考─德西烏斯別館」（Literaturstipendium der deutsch-polnischen Stiftung〔Villa Decius, Krakau〕）文學獎助金得主
　　2006「盧卡斯藝術工作者之家」（Kunstlerhaus Lukas）文學獎助金得主
　　2006獲頒弗里德里西．赫伯爾文學獎（Friedrich-Hebbel-Preis）
　　2007「齊斯馬修道院」（Kloster Cismar）文學獎助金得主

譯者簡介

闕旭玲

　　政大哲學系畢業，留學德國六年，於特里爾大學主修德文。現專事德文翻譯，譯有《丈量世界》、《我與康明斯基》、《窮得有品味》、《午間女人》、《綿羊偵探團》等書。